Gertrude Bell

Archéologue, aventurière, agent Secret

Auteur : Christel Mouchard

Date de 1ère publication : 2015

Editions : Editions Tallendier, 336p, 2015.

Genre : Biographie.

Présentation :

"Elle était une femme de tête et de coeur, vertigineuse." Lawrence d'Arabie.

Il faudrait dire "Bell de Bagdad" comme on dit "Lawrence d'Arabie". L'aventure de Gertrude Bell auprès des chefs bédouins de Mésopotamie est le reflet au féminin de celle du colonel Lawrence en Arabie. Fille d'un grand industriel du Yorkshire, titulaire d'un premier prix à Oxford, celle qu'on surnommait la "khatun", la "dame" ou "la reine du désert", accomplit entre 1900 et 1914 six expéditions archéologiques et diplomatiques entre le Levant et l'Euphrate. Agent secret et ambassadrice occulte au service de Sa Gracieuse Majesté durant la Grande Guerre, elle est la seule femme à participer au titre de conseiller aux conférences internationales de 1919 et 1921. Autre point commun avec T.E. Lawrence, elle allie un courage physique extrême à une grande fragilité sentimentale et comme lui, elle connaît une fin tragique : douloureusement frappée par la mort de son amant au front en 1915, elle ne s'en remettra jamais, et sa disparition à Bagdad, en 1926, au sommet de sa carrière, laisse planer des doutes. Inspiré par sa correspondance magnifique (dont les lettres échangées avec son amant), en grande partie conservée et jamais traduite en français, le livre dresse un portrait émouvant d'une grande dame de l'aventure.

Bonus : une émission France Culture a ce sujet : http://www.franceculture.fr/emissions/tout-un-monde/la-dame-de-bagdad

Tombouctou

Heureux qui comme... René Caillié

Auteur : René Caillié.

Date de 1ère publication : 2011.

Editions : Editions Magellon & Cie en partenariat avec magazine Géo, Collection Heureux qui comme..., 70p, 2011.

Genre : Récit de Voyage, Récit d'Exploration.

Présentation :

Seule dans le vent des glaces

Auteur : Laurence de la Ferrière, avec la collaboration de Françoise de Maulde.

Date de 1ère publication : 2000.

Editions : Editions Robert Laffont, 340p, 2000 ; Editions J'ai Lu, 224p, 2002.

Genre : Récit d'aventure.

Présentation :

Le 23 novembre 1999, Laurence de la Ferrière quitte le pôle Sud.
Elle a pour seul équipement de progression une paire de skis et des voiles, pour seuls liens la rattachant à la civilisation un téléphone satellite et une balise Argos. Harnaché à ses reins, un traîneau de 140 kilos contenant de quoi assurer sa subsistance en autonomie totale. Devant elle, l'étendue blanche à perte de vue d'une terre où aucune vie animale ni végétale n'est possible, et près de 3 000 km à parcourir sous des températures pouvant descendre à - 50 °C...
Pendant 73 jours, elle a connu le froid, le vent, les vagues de glace imprévisibles, la peur, la soif, l'épuisement, l'extrême solitude... mais aussi la magie d'un paysage qu'aucun regard humain n'a embrassé avant elle, la volonté de survivre, le désir de repousser ses limites et de progresser coûte que coûte.

Vie de Monsieur Leguat

Auteur : Nicolas Cavaillès.

Date de 1ère publication : 2013.

Editions : Editions du Sonneur, 76p., 2013.

Genre : Fiction, Récit de Voyage, Biographie romancée.

Présentation :

France, dix-septième siècle. La révocation de l’Édit de Nantes pousse certains à l’exil, tel François Leguat (1638-1735), huguenot forcé de quitter ses terres à l’âge de cinquante ans. Le destin de cet homme croise dès lors des contrées opposées et éloignées : Hollande, Mascareignes, île Maurice, Indes néerlandaises, Angleterre… Tour à tour gentilhomme des plaines de Bresse, aventurier de l’océan Indien et patriarche des bas-fonds de Londres, Leguat passera de l’Éden originel à la cité de l’Apocalypse. Nicolas Cavaillès s’empare littérairement de la vie de ce personnage hors-norme, y entremêlant quête spirituelle, découverte d’un monde inexploré et violence de l’être humain.

Note : cette nouvelle a reçut le prix Goncourt de la nouvelle 2014.

Le maitre de la Désolation

35 ans aux îles Kerguelen (1860 - 1895)

Auteur : Capitaine Joseph J. Fuller.

Date de 1ère publication : 2009 (pour la traduction française des mémoires du capitaine).

Editions : Ginkgo Edition,  introduit et commenté par Jean-Claude Bousquet, préfacé par Jean-Claude Hureau, 412p, 2009.

Genre : Récit de navigation, Témoignages.

Présentation :

Joseph J. Fuller (1839-1920) fut un capitaine baleinier célèbre en son temps. Durant plus de trente-cinq ans, il consacra sa vie à la chasse à l’éléphant de mer dans les mers australes et principalement dans l’Océan Indien, aux îles Heard et Kerguelen.
C’est sur les côtes déchiquetées de cette dernière qu’il fit naufrage en 1880 et passa un an dans des conditions dramatiques, avec un équipage en révolte. Ce livre est le passionnant récit de cette vie d’aventure, des nombreux périls affrontés et de cette expérience éprouvante qui fit du capitaine Fuller le « Maître de la Désolation », nom donné à l’époque aux îles Kerguelen.

À travers ses mémoires, Fuller témoigne du rude quotidien des marins baleiniers et porte un regard éclairé sur une industrie, ses enjeux, ses dangers et indirectement sur le désastre écologique qu’elle provoqua dans cette région du monde.

Le Maître de la Désolation n’avait jusqu’alors jamais été traduit en français. La présente édition est précédée d’une introduction par Jean Claude Bousquet, « Ancien des Terres australes », qui longtemps travailla sur les îles Kerguelen. Préfacé par Jean-Claude Hureau, professeur honoraire du Muséum national d’Histoire naturelle de Paris,  Le Maître de la Désolation est au-delà du témoignage rare, une émouvante et authentique histoire de marin.

L'exploration de la Sibérie

Auteur : Antoire Garcia et Yves Gauthier.

Date de 1ère publication : 1996.

Editions : Actes Sud, 470p, 1996 ; Editions Transboréal, 544p, 2014.

Genre : Histoire, Récit d'Exploration.

Présentation :

Lancée par les Cosaques au XVIe siècle, la conquête de la Sibérie s’est poursuivie sans relâche. De l’Oural au Pacifique en passant par le lac Baïkal et le Kamtchatka, cette colonisation s’est traduite par maintes expéditions riches en rebondissements, par l’assujettissement des populations indigènes et l’introduction du « progrès » – dont le Transsibérien a été une manifestation évidente et le lumineux Dersou Ouzala l’une des nombreuses victimes. Restée longtemps méconnue, cette épopée fut possible grâce au courage d’explorateurs comme Vitus Béring mais aussi grâce à l’acharnement d’aventuriers plus ou moins célèbres – ethnographes, naturalistes, géologues, exilés et bagnards – auxquels hommage est enfin rendu.

Note : Ce titre a reçut le prix François-Millepierres de l'Académie Française en 1996.

Le procès des étoiles

Récit de la prestigieuse expédition de trois savants français en Amérique du Sud et des aventures qui s'ensuivirent (1735 - 1771)

Auteur : Florence Trystram.

Date de 1ère publication : 1979.

Edition : Editions Seghers, 1979 ; Editions Payot, 1993 ; Editions Payot et Rivage, collection Voyageurs, 336p, 2001.

Genre : Récit de voyage, Récit d'aventure, Récit romancé

Présentation :

En 1735, trois spécialistes de l'Académie royale des sciences de Paris, Godin, Bouguer et La Condamine, sont envoyés au Pérou pour y mesurer un arc méridien terrestre. L'expédition doit durer quelques mois, mais c'est compter sans les rivalités politiques, les ambitions personnelles et la faiblesse des hommes. La bonne entente cède bientôt le pas à la jalousie et à la haine. Puis l'Académie des sciences coupe les crédits. Forcés de vivre d'expédients, les savants français vont se lancer dans d'incroyables aventures. Seuls deux membres rentreront en France ; les autres mourront ou sombreront dans la folie.

Voyage en Laponie

Auteur : Jean-François Regnard.

Date de 1ère publication : 1681.

Edition : Edition 10/18, Collection Odyssées, précédé de La Provencale, présentation de Jean-Clarence Lambert, 208p, 1997 (plusieurs éditions) ; Editions Ginkgo, collection  Mémoires d'Hommes, préface Philippe Geslin, 196p, 2010.

Genre : Récit de voyage.

Présentation :

Ce voyage en Laponie constitue un document remarquable et le témoignage précieux d’un homme hors du commun sur son siècle.

Contemporain de Molière, Jean-François Regnard est surtout connu du public pour ses pièces de théâtre (Le Joueur 1696 ; Le légataire universel 1708)
Réalisé sans grande préparation, lors de son passage en Suède, Le voyage en Laponie, effectué en 1681, nous offre le meilleur exemple de ce Regnard méconnu.
Parcourant plaines et marais, franchissant Fjords et lacs, il atteindra même le Cap Nord, Regnard porte un regard surpris mais ouvert sur la société lapone.

C’est l’un des tout premier texte sur une région inconnue et sur laquelle courait légendes et récits fantastiques invraisemblables.

Rédigé sous forme épistolaire (chère à l’époque), ce texte est un exemple parfait du récit de voyage tel que le siècle finissant le concevait.
Réflexions philosophiques, anecdotes savoureuses, surprises feintes devant l’étrangeté des mœurs, descriptions teintées d’incompréhension, tout dans ce document trahit l’ethnocentrisme de l’Occident redécouvrant « l’Autre ». En ce sens, Voyage en Laponie est un exemple important des mentalités de l’Europe de la fin du 17em face aux « Mondes exotiques ».

Ce Témoignage direct et rare de la vie quotidienne reste cependant un précieux document sur la société lapone de l’époque.

Voyage en Mongolie et au Pays des Tangoutes (1870 - 1873)

Une expédition russe aux confins de l'Empire celeste

Auteur : Nikolaï Prjevalski

Date de 1ère publication : à renseigner pour sa version russe

Edition : Editions Transobéral, texte établi et présenté par Jacqueline Ripart, annoté par Marc Alaux, 2007, 320p.

Genre : Récit de voyage ; Récit d'exploration

Présentation :

Au retour d'un premier voyage en Sibérie dans la région de l'Amour et de l'Oussouri, Nikolaï Mikhaïlovitch Prjevalski (1839-1888), officier natif de Smolensk, émet l'idée d'une mission scientifique à travers la Mongolie et le Tibet, alors sous domination mandchoue. Soutenu par la Société russe de géographie, il se met en marche à la fin de l'année 1870. Depuis le lac Baïkal, il rallie Ourga, siège du Bouddha vivant des lamaïstes mongols, avant de rejoindre Pékin par la route du thé et d'entreprendre plusieurs expéditions à pied, à cheval et à dos de chameau : la première est conduite, malgré les tempêtes printanières, à la lisière orientale des vastes steppes mongoles ; les deux autres le mènent en amont du fleuve jaune et jusque sur le plateau tibétain. Dans un effort ultime, il trace sa route de retour en 1873 à travers le Gobi, le plus grand désert d'Asie. Déjouant les ruses mandchoues et la menace d'insurgés musulmans, le voyageur cartographie la région et constitue des collections naturalistes ; il décrit aussi, dans un récit savoureux, les mœurs et les institutions des éleveurs nomades dont il traverse les campements de yourtes. Patriote, il fait passer son devoir avant tout, endurant sans plainte les pénuries et les aléas climatiques. La recherche scientifique sert aussi les ambitions territoriales de la Russie impériale. La seconde moitié du XIXe siècle voit le réveil de l'intérêt du tsar pour l'Asie et l'apogée du Grand Jeu, la rivalité russo-britannique pour la possession du Turkestan. L'Empire céleste vacille, rongé par les dissensions internes et les attaques des puissances coloniales, qui lui arrachent le droit de commercer en ses frontières. De simple marche désertique de la Sibérie traversée par les caravanes de négociants de fourrures et de thé, la Mongolie devient le centre géographique de l'Asie et le seuil de la Chine.

La saga d'Eric le Rouge - La récit des Groenlandais

Auteur : Anonyme

Date de 1er publication : Moyen-âge

Edition : Aubier, bibliothèque de philologie germanique, textes islandais avec introduction, traduction, note, glossaire et 4 cartes de Maurice Gravier, 1955, 228p.

Genre : Récit de voyage, Récit de Navigation, Fiction, Saga

Présentation :

La Saga d'Erik le Rouge est une saga concernant l'exploration scandinave du Groenland et de l'Amérique du Nord. La version originale de cette saga a probablement été écrite au XIII^e siècle par un clerc islandais.

Le récit des Groenlandais est une saga islandaise concernant l'exploration du Groenland et de l'Amérique du Nord par les Vikings. Il s'agit de l'une des sagas islandaises les plus courtes que nous ayons conservé.

Note : La saga d'Eric le Rouge est disponible seul chez Folio ainsi que dans Sagas Islandaises chez La Pleiade, traduction de Régis Boyer.

Le récit des Groenlandais est aussi disponible chez la Pléiade.